venerdì 20 novembre 2009

Tengo España en el corazón

Ricorre oggi il ventennale della morte di Sciascia. El País gli rende omaggio con un bell'articolo di Juan Cruz che ricorda la passione per la Spagna dello scrittore siciliano: tengo España en el corazón, confessava. Del paese iberico disse nel 1984 all'allora corrispondente del quotidiano madrileno, Juan Arias:
Una nación más pasional que cultural, con muchas semejanzas y desemejanzas con Italia. Las semejanzas son en lo peor. Las diferencias, en lo mejor.
Condivido. Mi piace anche l'immagine che Cruz dà di Sciascia come fustigatore dei potenti (e dei poteri). Scrive:
Su obsesión como intelectual era convertirse en martillo de todos los poderes, y también del poder que representaba el terrorismo.
Ho nostalgia della Spagna e di Sciascia.

1 commento:

Anonimo ha detto...

jo tambien tengo muchissima nostalgia de los dos