Ieri viaggiavo su un treno svizzero e leggevo un giornale inglese (il Financial Times). Nella rubrica delle lettere era ospitata la missiva di un lettore indiano che correggeva un particolare tutt'altro che secondario nella recensione dell'edizione inglese delle lettere di Giuseppe Tomasi di Lampedusa, ovvero la traduzione e il significato del celeberrimo passo del Gattopardo: "se vogliamo che tutto rimanga come è, bisogna che tutto cambi".ALIBI: La fauna dell'antico Egitto al Rietberg di Zurigo
Nessun commento:
Posta un commento